ويلم فلور ( مترجم : ابو القاسم سرى )

117

اشرف افغان بر تختگاه اصفهان ( به روايت شاهدان هلندى ) ( فارسي )

آغاز يادداشت روزانه بنا به روايت يك گزارشگر : اين شاهزاده پيش از آنكه پيشوا و رهبر متابعان خود باشد تابع و رعيت آنهاست ، زيرا كه هر چه را اينان بخواهند انجام مىدهد . در ميان اينان مير جهانگير از همه با نفوذتر است و پس از او ميرزا حسنعلى كلانتر ميناب ، برخى از يوزباشيان هرمز و بزرگان ديگرى قرار دارند . اما قورچى سالم كلانتر شميل فقط نفوذى ( پشت برگ 4343 ) اندك دارد . گويند چون خبر زندانى شدن خالوى جهانگير ، محمد زينل خان به شاهزاده مىرسد اين نواب به پيرامونيان خود فرمان مىدهد كه ساختمان شركت هلند را با شتاب تسخير كنند . اما آنان كه از وضع هلنديان بيشتر آگاه بوده‌اند به نواب گفته‌اند : « اين كارى بس بزرگ است ، چون براى انجام دادن آن بايد بيش از آنچه اينك داريم نيرو در اختيار داشته باشيم » . افزون بر اين ، اين پيرامونيان با نفوذ به شاهزادهء جعلى خود توصيه كرده‌اند كه از سندرك بيرون شده و در ميناب ساكن شود زيرا در ميناب بىشك اروپائيان به واسطهء قرب مسافت او را از پيشكش‌ها و تعارفىها سرشار خواهند كرد . نيز چون بيشتر فعاليت‌هاى شاهزاده خواندن نماز و گرفتن روزه بود تنها آدم‌هاى معدودى فرصت مىيافتند كه با او سخن بگويند . گزارشگر همچنين گفت كه آن مرد فرانسوى كه بارها از آن سخن رفته و در آنجا به سردار شهرت دارد و فرمانده يك گروه انگليسى ، پرتقالى و گريختگان ماست كه جمعا نزديك 20 تن هستند پيشنهادها